Sve veći broj stranih radnika živi i radi u Hrvatskoj, a učenje hrvatskog jezika postaje važno i zbog svakodnevne komunikacije i zbog novih zakonskih obveza.
Za poslodavce to otvara vrlo konkretno pitanje: kako organizirati tečaj hrvatskog za strance tako da bude praktičan, prilagođen radnom vremenu zaposlenika i usmjeren na jezik koji im stvarno treba?
Odgovor nije isti za svaku tvrtku ni svakog polaznika. Nekome će odgovarati nastava u učionici, nekome tečaj organiziran izravno u tvrtki, dok će nekim polaznicima najpraktičnija biti online nastava. Važno je odabrati program prema cilju, razini znanja i stvarnim komunikacijskim potrebama.
Učenje hrvatskog jezika stranim radnicima olakšava puno više od komunikacije s kolegama.
Hrvatski im treba kada razgovaraju s nadređenima, razumiju upute na radnom mjestu, odlaze liječniku, rješavaju administraciju, kupuju, putuju ili jednostavno žele biti samostalniji u svakodnevnom životu.
Uz to, od 4. lipnja 2027. određeni državljani trećih zemalja za produljenje dozvole za boravak i rad morat će dokazati poznavanje hrvatskog jezika i latiničnog pisma na razini A1.1.
Zato mnogi poslodavci već sada počinju organizirati tečajeve hrvatskog za strane radnike, umjesto da pripremu ostave za posljednji trenutak.
Za strane radnike nije dovoljno samo prolaziti gramatička pravila i vokabular iz udžbenika. Program ima puno više smisla kada se temelji na situacijama s kojima se polaznici zaista susreću.
U Didasku je zato fokus na:
Didasko provodi verificirane programe hrvatskog jezika za strance za različite razine znanja, uključujući pripremu i polaganje ispita kao dokaz poznavanja hrvatskog od razine A1.1 nadalje.
Jedna od mogućnosti financiranja edukacije su HZZ vaučeri za hrvatski jezik za strance.
Didasko je u HZZ katalogu pružatelja programa hrvatskog jezika za strance, a programi su dostupni za svih osam sektora: građevinarstvo, turizam i ugostiteljstvo, prerađivačka industrija, prehrambena industrija, zdravstvo i socijalna skrb, promet, telekomunikacije i osobne usluge.
Programi uz vaučer traju najmanje 70 sati i kombiniraju opći hrvatski s jezikom potrebnim za konkretan sektor i radno mjesto. Za poslodavce to može biti dobar način da svojim zaposlenicima omoguće strukturirano učenje hrvatskog uz dio troška pokriven kroz sustav vaučera.
Važno je napomenuti da se HZZ programi koje Didasko trenutno provodi izvode uživo u Čakovcu i Prelogu, a ne online.
Nije svakoj tvrtki potreban isti program. Zaposlenici u proizvodnji neće koristiti isti vokabular kao radnici u ugostiteljstvu, zdravstvu ili građevinarstvu. Zato je često učinkovitije organizirati krojeni tečaj hrvatskog jezika za strane radnike.
Takav program može se prilagoditi broju zaposlenika, njihovoj početnoj razini, radnom vremenu, specifičnim situacijama na poslu i ciljevima tvrtke.
Didasko tečajeve može organizirati u svojim prostorijama u Čakovcu i Prelogu ili izravno u prostorima tvrtke, što poslodavcima omogućuje da edukaciju lakše uklope u radni proces.
Za tvrtke kojima treba kraći i intenzivniji program postoji i mini tečaj hrvatskog jezika usmjeren na situacijski govor i jezik struke.
Online nastava hrvatskog za strance može biti praktično rješenje za polaznike koji ne žive u blizini Čakovca ili Preloga, rade u različitim smjenama ili zbog posla često mijenjaju lokaciju. Kod online nastave posebno je važno da program ne postane samo niz teorijskih lekcija. I online tečaj treba uključivati puno govora, interakcije, simulacija stvarnih situacija i aktivnog korištenja jezika.
Za tvrtke koje imaju zaposlenike na više lokacija online nastava može biti zanimljiva upravo zato što omogućuje okupljanje polaznika koji fizički nisu na istom mjestu.
Za dostupnost online programa najbolje je provjeriti aktualne opcije izravno s Didaskom, jer se način izvođenja razlikuje ovisno o vrsti programa. Programi financirani HZZ vaučerima trenutno se izvode uživo.
Ako tvrtka zapošljava veći broj stranih radnika, organiziranje nastave na radnom mjestu često je najjednostavnija opcija. Polaznici ne moraju putovati nakon smjene, termini se mogu prilagoditi radnom vremenu, a nastavni sadržaj lakše se povezuje s njihovim konkretnim radnim okruženjem.
S druge strane, nastava u Didasku u Čakovcu ili Prelogu može biti dobar izbor za manje grupe i individualne polaznike koji žele učiti izvan radnog mjesta.
Ne postoji jedan najbolji format za sve. Najbolji program je onaj koji polaznici mogu redovito pratiti i u kojem će hrvatski aktivno koristiti.
Prije organiziranja tečaja korisno je odgovoriti na nekoliko pitanja:
Koliko zaposlenika treba uključiti? Koja je njihova trenutna razina hrvatskog? Treba li im prvenstveno hrvatski za svakodnevni život ili stručni vokabular za posao? Odgovara li im nastava tijekom ili nakon radnog vremena? Želite li koristiti HZZ vaučere ili organizirati potpuno krojeni program?
Na temelju tih informacija puno je lakše odabrati trajanje, dinamiku i oblik nastave.
U Didasku program hrvatskog za strance možemo prilagoditi broju polaznika, struci, razini znanja i ciljevima organizacije.
Učenje jezika traži vrijeme. Zato je za poslodavce i strane radnike puno jednostavnije krenuti dovoljno rano, dok se nastava još može organizirati postupno i bez pritiska.
Bilo da tražite hrvatski za strance uz HZZ vaučer, krojeni tečaj za tvrtku, nastavu u Čakovcu ili Prelogu, tečaj kod poslodavca ili informacije o online nastavi, javite nam se i pomoći ćemo vam odabrati program koji najbolje odgovara vašoj situaciji.
Javite nam se - rado ćemo vam pomoći i savjetovati vas pri traženju rješenja koje najbolje odgovara vašim potrebama i očekivanjima, bez obveze.
