Kako aktivirati pasivno znanje stranog jezika i ponovno ga koristiti (u poslu)?

Iako većina poslovnih ljudi danas ima solidno znanje barem jednog stranog jezika, mnogi su strani jezik učili dosta davno ili prekratko pa imaju pasivno znanje ili prenisku razinu znanja za aktivno služenje tim jezikom.  

Možda je to slučaj i kod vas. 

Razumijete e-mailove, prezentacije i razgovore.
Možete pratiti sastanak ili se snaći na putovanju u stranoj zemlji.
Ali kad trebate progovoriti, formulirati rečenicu ili se spontano uključiti u razgovor – zapnete.

I to nije rijetkost. Mnogi polaznici, kad nam se jave za pomoć, dolaze najčešće upravo s tim problemom i razmišljaju o aktiviranju pasivnog znanja stranog jezika.

Zašto imamo pasivno znanje stranog jezika?

Problem obično nije u znanju, nego u tome što jezik:

• niste koristili u praksi
• učili ste previše teorijski
• “zahrđali” ste zbog duže pauze
• osjećate strah od pogreške

Dodatno, kao zaposlena odrasla osoba često nemate:

• vremena za dugotrajne tečajeve
• energije za klasične školske metode
• potrebu “krenuti ispočetka”

Ono što vam treba je brzo, praktično i fleksibilno rješenje.

Kako odrasli/poslovni ljudi mogu aktivirati i nadograditi svoje znanje stranog jezika?

U nastavku donosimo 5 učinkovitih rješenja, ovisno o vašim ciljevima, tempu i načinu učenja.

1. Samostalno učenje – brzo osvježavanje temelja

Za mnoge je prvi korak povratak jeziku kroz:

• aplikacije za učenje jezika
• online platforme i e-učenje
• podcaste, videe i poslovne sadržaje

Ovo je dobar način da se ponovno „zbližite s jezikom“ i:

• aktivirate vokabular
• podsjetite na strukture
• vratite se rutini učenja

Međutim, bez stručnog vođenja i dobro usmjerene govorne prakse znanje često ostaje pasivno ili nema željenog napretka – tapkate na mjestu.

2. Konverzacijski tečajevi – fokus na govor, ne na teoriju

Za vas koji već dovoljno “znate, ali ne govorite”, konverzacijski tečajevi su često najlogičniji tj. jako dobar izbor.

Prednosti:

• aktivna upotreba jezika – puno prakse
• stvarne situacije (posao, sastanci, putovanja) – situacijski govor
• manji pritisak na savršenstvo - ne bavite se gramatičkim finesama
• veće samopouzdanje u komunikaciji – bez straha i nelagode

Cilj nije znati sve – nego znati se izraziti i tako prenijeti željenu poruku.

3. Kraći i ubrzani tečajevi – maksimalan učinak u kratkom vremenu

Poslovni ljudi često traže rješenja koja:

• imaju jasno definirano trajanje – kratko i intenzivno
• daju konkretne rezultate – ishodi učenja za praktičnu uporabu
• uklapaju se u gust raspored – kad ste slobodni i rasterećeni

Primjer takvog modela je online poslovni konverzacijski tečaj engleskog od 20 sati, koji se fokusira isključivo na ono što vam treba u poslovnoj komunikaciji.

Rad u malim grupama, s
• predavačem izvornim govornikom
• i našim profesorom jezika

omogućuje brzo osvježavanje i nadogradnju postojećeg znanja poslovnog jezika – bez gubljenja vremena.

Oni koji trebaju u kratkom roku poboljšati njemački jezik biraju često naše ubrzane tečajeve njemačkog jezika koji daju isti rezultat za upola manje vremena.

4. Individualna nastava – potpuno prilagođena vašim ciljevima

Za menadžere, poduzetnike i osobe s vrlo specifičnim potrebama i rasporedima, individualna nastava često je najefikasniji izbor.

Prednosti:

• fleksibilni termini – prema dogovoru s nastavnikom
• sadržaj prilagođen vašem poslu – učite ono što vam doista treba
• rad na konkretnim situacijama (sastanci, prezentacije, pregovori…)
• brži napredak – akceleracija u skladu s vašim mogućnostima

Idealno rješenje za one koji žele maksimalnu učinkovitost.

5. Kombinirani pristup – samostalno + vođeno učenje

Sve češći izbor odraslih poslovnih ljudi biti će kombinacija:

• samostalnog učenja (aplikacije, online materijali)
• povremenog rada s profesorom

U tom modelu profesor ima ulogu mentora:

• usmjerava vas – daje strukturu na kojoj gradite svoj napredak
• ispravlja ključne pogreške – pomaže vam kada zapnete
• vježba upravo ono što vam treba – dodatno jača određene dijelove i vještine

Ovaj pristup pruža:

• fleksibilnost – kombinirate kako vama najbolje odgovara
• kontinuitet – ključan za siguran napredak
• sigurnost u govoru – dobivate tečnost i točnost

I često daje najbolje rezultate.

Zaključno

Ako imate pasivno znanje stranog jezika ili ga želite aktivirati i nadograditi, dobra vijest je da:

• ne morate krenuti ispočetka ili čekati početak školske godine
• ne trebate dugotrajne programe – postoje ubrzani programi uz jednake rezultate
• ne trebate savršenstvo – bitno je izraziti se na prikladan način, bez obzira na greške…
Trebate pravi pristup, prilagođen vašem vremenu i ciljevima.

Strani jezik ne morate “učiti” ponovno – možete ga aktivirati i nadograditi.

Ako razmišljate o praktičnom rješenju za aktiviranje pasivnog znanja stranog jezika, odnosno obnovu i unapređenje, vrijedi istražiti razne modele koji kombiniraju govornu praksu, fleksibilnost i stručnu podršku.

Naš stručni tim u Didasku rado će vam pomoći u tome i predložiti optimalno rješenje.

 Tu smo za Vas na didasko@didasko.hr ili na 099 259 1701.

👉 Više informacija o poslovnim konverzacijskim tečajevima možete pronaći na web stranici Didaska.

Pitanje za kraj:
Koji je vaš najveći izazov sa stranim jezikom danas – razumijevanje ili govor?